THE SLIDER: visually different in Beijing: smog and dust storm
鼠标滑轮:直观比较北京的蓝天—霾天以及沙尘暴
 
  Beijing on the ground: June 19 vs June 22, 2009
北京2009年6月19日-22日
 
 
before
after
 
     
Where the dust comes from: Deserts around Minqin (blue circle)
Calm deserts April 20, 2009 vs. winds sweeping Aril 23, 2009
(Winds start blowing and picking up sand on April 21, images via NASA)
中国北方沙尘暴主要来源:民勤(篮圈)周围的沙漠
2009年4月20日平静的沙漠卫星图——2009年4月23日狂风大作风沙漫天
(风沙21日已经开始,23日掀起高潮)
 
 
before
after
 
  A couple of days later, the dust storm hits Beijing, below the satellite image via NASA (April 24)
and ground photo upper left box inside
两天后,沙尘暴袭击北京,下图美国宇航局卫星图片(4月24日)
左上内嵌北京地面图
 
   
     
  If this makes smog victims in North China feel better, take it as a soother.
Satellite images over Persian Gulf region via NASA: March 14 vs 19, 2012
如果这个能让中国北方的沙尘暴受害者感觉好受些的话,时常自我安慰一下无妨。
美国宇航局在波斯湾区域沙尘暴前后的卫星图片对比:2012年3月14—19日
 
 
before
after
 
     
 
Slider tool developed by Jason A.